她享受着金属冰凉的触感，几条街之外酒吧里喧闹的音乐，汽车的轰鸣和喇叭声，甚至还有隐约的枪声，都在这一刻湮灭殆尽。
整个世界仿佛都在等待他们扣下扳机，时间宛如静止。
那一瞬间，子弹被推出枪口，撕裂了恍若停止流动的空气，跨越数百米的距离，钉进了加厚的挡风玻璃。
第二枪随即而至，四面蔓延开的裂纹的防弹玻璃化作碎片，而驾驶座上的人应声中弹。
弗兰克凝视着瞄镜里的目标停止了动作，低声接上了她未尽的话语：“……快乐如此短暂，像兔子的尾巴掠过秋天的草原。”
风卷起空中浮动的尘埃，吹开了尚未散尽的硝烟，曼哈顿的夜晚再次浮躁起来。