门德斯随即也意识到了自己刚才说错了话，「我不是说葡萄牙不好，只是我认为对于你来说英国和西班牙更能帮助你。」
克里斯蒂亚诺挠挠头，「谢谢，豪尔赫，但是我觉得葡萄牙很适合现在的我。我没想去海外踢球——也许有一天会去，但我觉得不是现在。」
「理由。」门德斯问。
「呃，坦白说，我也不知道为什么，我只是感觉现在还不必考虑这个。我在里斯本很好，豪尔赫，我在那里好多年了，我真的没问题的。」
门德斯当时简直快要焦虑至死了，他认为克里斯蒂亚诺根本不知道自己错过了什么——但是他只能眼睁睁地看着这个孩子坚持自己不必要的坚持，毕竟他就算认为自己再有理也没办法替克里斯蒂亚诺签合同。
不过好在最后克里斯蒂亚诺什么都没错过。
事后克里斯蒂亚诺这样解释自己当年的决定，「我当时非常清楚地意识到我必然有一天会像你说的那样离开葡萄牙的联赛，但是我也同样清楚的意识到我应该再等等——那个想法是一点点成型的，它在最开始的时候……我一开始只是认为我还没有那么强。」
「啥？」门德斯还从没听见过克里斯蒂亚诺说认为自己不够强呢。
「承认自己的弱点也是一种升华——别这么看着我，这是爵士告诉我的，你如果认为这是错的，我就让爵士拉黑你。」克里斯蒂亚诺一摊手，「不管怎么说吧，总之，我必须得承认这个，我当时认为我并非已经强大到可以胜任一切挑战——尽管我当时没把这句话说出来，但是潜意识里我认识到了。看着我干吗？你这个时候不鼓鼓掌什么的吗？」
门德斯先生虚情假意地拍了一下巴掌。
——“我只是不理解。”爵士叹息了一声，这样解释自己为什么始终无法接受小梅西先生，“我只是希望他能找到一个善良温柔、聪明体面又足够爱他的好姑娘，生几个乖巧伶俐的好孩子，退役之后也一直过着安稳太平的生活，最后活到一百岁，在所有人的爱和赞扬中与世长辞。”
身边有相爱的人陪伴、生活体面富足，还有孩子作为未来的希望和寄托，虽然会遇到困难和不愉快，但是终归幸福是人生的主旋律——这是世界上绝大多数人对人生最美好的设计。爵士在这个方面也是普通人，也只有最「俗气」的愿望。
门德斯沉默了一会儿，好半天才说道：“爵士，我们都是这样想的，我们都对孩子有这样的盼望，但是他已经决定了。爵士，这世上有很多善良温柔、聪明体面的好姑娘，也许其中也有一两个足够爱他，但是能怎么办呢？他就是喜欢那个最不体面的。”
爵士摇摇头，“他很有主意，豪尔赫，也许他这样的孩子本来就该对「好生活」有与我们不同的定义。”
“也许。”门德斯点点头。