帆船行走渐远，两个人的身影渐渐在大雾中消失。
警探们提水浇灭丛林里的火势，被炸的土壤边留下很深的坑。同生共死的弟兄们只有少数活下来，但就算活下来也半是残废。黄昏之后来到晚上，不知道会有多少丧尸倾巢而出。
“长官，你们得走了。”在火势中挣扎出来的警官说，“高地出口没有城门，丧尸到哪里都有可能。你们得放下所有东西尽快离开这里，巴特莱说过他什么都可能做……别去市中心。”
凯文把他放到地上，那位警官再也没有说话。
“你要把他们放在这吗？”乔伊偏头看着凯文说，“丧尸会给人们新的生命，他们会变成不想成为的怪物。”
“他说的对。”凯文说，“还是算了。”
大约又过去十五分钟左右，伊诺克和莱亚才赶到亚科码头。码头的战争过去很久，但难看的脸色让伊诺克能猜到发生什么。转身一看发现沃利斯和亚尔林警员出现在沃克高地。
哪里不对，有那么快吗？
“事实上我去航空部偷来一架小型飞机……”沃利斯低头说，“凯文，霍根和大多数我们的人已经为摆平丧尸牺牲。不管巴特莱怎么做，我们得调查清楚那些东西怎么来的。”
伊诺克把调查完整的资料送到凯文警长的手里，另外在游园的河水里伊诺克也同样发现块状绿色液体。
“凯文，研究所的人有给你打电话吗？”艮忽然问，“没有的话只能说明他们遇上事了。”
“伊诺克，调查的时候发现什么了？”凯文转头对伊诺克说，“有发现不对劲的人吗？”
有之前的教训，伊诺克在游园的时候特别注意可能接近过这不明液体的人。大部分人表现还算正常，没别的收获他才回到亚科码头准备和巴特莱作战。
不巧，巴特莱早逃走了。
“不过……还是有的。那旅馆店长见过巴特莱，巴特莱看起来给他定下死罪。”伊诺克说，“我留了枪给他，他说他知道怎么做。”
艮记得那个旅馆店长，去的时候他正躲在桌子底下。就算留把真枪放在那里他也未必会自尽。他会变成丧尸，成为那些怪物群体的其中一个。
“还有，我带回来一些东西。”伊诺克说着。
他让莱亚从包里拿出监听器和整蛊怪。监听器从外形上看起来和乔伊的那根完全一致，不太相似的是巴特莱这支监听器顶部是圆形的，而乔伊的监听器顶部是方形的。
乔伊把监听器拔开发现那就是只笔而已。
追踪器在，监听器被拿走。
“这家伙！”乔伊把东西扔掉。
“承认吧，巴特莱的存在就是为了羞辱你们。”凯文嘲讽语气说。
“他主要是羞辱你。”乔伊很快接话。
整蛊怪被拿出来的，凯文立即把盒子打开，里面跳出来的是个小丑。凯文重复了几次开关盒子的动作，这整蛊怪本来是值得回忆的东西。
“凯文，你手上那是什么？”乔伊看他好像有点不安宁。
“很多年前生日我送给他的整蛊怪。”凯文说，“我记得米尔当时很喜欢这个东西。”
凯文把整蛊怪收起来，希望巴特莱什么时候能记起它的来源。
“长官，所以怎么做？”
警长好像还沉静在自己的世界里，直到放在口袋里的手机响起来。
“是凯文警官吗……？”电话里面是很急促的女声，她粗喘几口气后说，“我是研究所的科研人员。你们前几天交给我的东西……我知道那是什么东西了！”
“你得听我解释，附近好像有点不太对劲。”
凯文从手机里听见“哐当”的砸门声，而砸门的声音十分熟悉。
这次是活死人？还是别的东西？