”
“不是这样的,”另外一个女编辑开口说,“之前的《古堡》《风筝》来看,古堡是骗西方化的推理模式,人物以及剧情都设置在了西方。风筝则是偏注重于推理手法,背景也可以忽视掉。所以这两部作品,才能在得到横野正史奖提名的同时,还能带动销售量。”
“小苏说的有道理。”田松开口说,“要知道,岛国是一个侦探大国,但是同时,岛国的读者,并不喜欢背景设立在别的国家的。尤其是在东爪一郎和命川大师宣战的时候。”
“没错,从这次的横野正史奖的提名来看,也可以看得出来。”小苏再次开口道,“本次提名的十部,其中五部是岛国本土作家写的,两部是华国作家,还有两部是来自E国和米国的。”
“还有最后获得冠军的,到现在没有透露身份的苍井大师!”开始的年轻人补充说。
“是的,苍井虽然没有透露过身份,但是他是岛国本土作家的可能性是最大的。”小苏继续说道,“横沟正史奖的提名这样侧重本土作家,首先是因为,横沟正史奖这两年刚刚从岛国侦探奖变成了世界侦探奖,虽然在岛国的地位很高,但是在世界上却没有太大知名度。但是其中,岛国读者的排外心里也是很严重的!”
------------